Deutsch-Arabisch
    ...
    bitte nähere Angaben {Recht}
    الرجاء الإدلاء بيانات تفصيلية {قانون}
    relevante Treffer
    die Angabeninitiative (n.)
    مبادرة الإدلاء بالبيانات
    die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machen {Recht}
    الإدلاء بالبيانات بكل دقة وصدق {قانون}
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen]
    إِدْلاَءٌ {أدلى بأقواله عند الشرطة}
    die Abgabe (n.) , [pl. Abgaben]
    إِدْلاَءٌ [ج. إدلاءات]
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    رَجاء
    die Hoffnung (n.) , [pl. Hoffnungen]
    رَجاء [ج. رجاءات]
    der Appell (n.) , [pl. Appelle]
    رَجاء
    bitte um Antwort
    الرجاء الرد
    das Ansuchen (n.) , [pl. Ansuchen]
    رَجاء
    die abgestimmten Berechtigungen (n.) , Pl., {Comp}
    أذونات تفصيلية {كمبيوتر}
    detaillierter Prozess {Comp}
    معالجة تفصيلية {كمبيوتر}
    die detaillierte Rechnung
    فاتورة تفصيلية
    die Detailbestimmungen (n.) , {Pl.}, {Recht}
    أحكام تفصيلية {قانون}
    ausführliche Angaben Pl.
    معلومات تفصيلية
    nähere Vorgaben (n.) , Pl., {Recht}
    أحكام تفصيلية {قانون}
    ausführliche Beratung (n.) , {Med}
    استشارة تفصيلية {طب}
    ausführliche Indikatoren (n.) , Pl.
    مؤشرات تفصيلية
    die Detailinformationen (n.) , Pl.
    معلومات تفصيلية
    eine detaillierte Einladung (n.)
    دعوة تفصيلية
    weiterführende Informationen (n.) , Pl.
    معلومات تفصيلية
    das Detail (n.) , [pl. Details]
    نقطة تفصيلية
    detaillierte Informationen (n.) , Pl.
    معلومات تفصيلية
    Ruhe bitte!
    رجاءً الصمت
    sei still
    رجاءً الصمت
    detaillierte Umbauplanungen (n.) , Pl., {Wirt}
    خطط تعديل تفصيلية {اقتصاد}
    die Aussageabsicht (n.)
    النية في الإدلاء ببيان
    ein ausführlicher Lebenslauf (n.)
    سيرة ذاتية تفصيلية
    die neutrale Aussage {Recht}
    محايد للإدلاء بشهادته {قانون}
    das Aussageverweigerungsrecht (n.) , {Recht}
    الحق في عدم الإدلاء بالأقوال {قانون}